Skip to main content

Italie - Bulgarie: un match amical pour les constructions ferroviaires

Les équipes "nationales" de la NKJI et de GCF

Quand le football "fait équipe" même hors du terrain de jeu

Le foot, quelle passion! Sur le fond du Championnat d'Europe 2016, les "équipes nationales" d'Italie et de Bulgarie disputent sur le terrain – ballon au centre – un match amical exclusif. Celui que GCF – Generale Costruzioni Ferroviarie et NKJI, la Compagnie Nationale Ferroviaire Bulgare, ont organisé à Burgas, en alignant leurs délégations sur le terrain.

"Il est désormais traditionnel de se rencontrer sur le terrain de jeu, et non seulement sur les chantiers ferroviaires : cela pousse à renforcer les liens et les relations et, par conséquent, à amalgamer des équipes plus unies même en chantier".
Raffaele Forcella, responsable de commande GCF en Bulgarie, souligne l'esprit et les valeurs des rencontres qui s'alternent depuis longtemps sur les terrains de football, à l'ombre du Colisée ou sur les bords de la Mer Noire. Ni coupes ni médailles ni, non plus, trop d'importance pour le résultat final (à ce propos, la seule remarque est qu'on dirait que la situation favorise l'équipe en déplacement : qui sait, peut-être par esprit d'hospitalité ?) A la 90e minute, les mains se serrent, photo souvenir et à table tous ensemble, Italiens et Bulgares, plutôt collègues qu'adversaires.

Le projet de renouvellement de la ligne de chemin de fer Plovdiv-Burgas a été pris en main par GCF en septembre 2011.

"Pendant ces années – résume Giuseppe Brecciaroli, de la Direction romaine de GCF – avec les équipes 'mixtes' de travailleurs italiens et de personnel embauché en Bulgarie, toute la ligne (292 km) a été réadaptée à travers la modification du rayon des courbes pour adapter la ligne à une vitesse maximale de 160 km/h. En plus des travaux d'armement de voie, des interventions ont été effectuées sur la caténaire, sur les postes de sectionnement et sur les systèmes de signalisation et de télécommunication. Les 19 gares et arrêts ont également été modernisés avec plusieurs ouvrages civils".

Les travaux vont bientôt terminer. Parmi les objectifs atteints par le projet de renouvellement de la voie, en plus des aspects techniques et environnementaux concernant la ligne, à présent nous pouvons également compter un résultat qui n'est pas du tout "collatéral": la mise en place d'une équipe de chantier solide et capable de s'amalgamer, grâce aussi aux matches amicaux de football.